Ian McKellen Stage
''You're a wretch, Relling. And a scoundrel, that's what you are -- shameless and treacherous -- I wish to heaven I could get someone to kill you!'' Act V. Ekdal (Ian McKellen)
Full Cast List
Photos
Written by Henrik Ibsen, translated by Una Ellis-Fermor
Directed by David Reid
Ian McKellen in the role of Hjalmar Ekdal
Cambridge Arts Theatre
3 October 1960 - 8 October 1960
CAST
Haakon Werle
. . . . . . . . . . . .
David Rowe-Beddoe
Gregers Werle
. . . . . . . . . . . .
Corin Redgrave
Old Ekdal
. . . . . . . . . . . .
Julian Curry
Hjalmar Ekdal
. . . . . . . . . . . .
Ian McKellen
Gina Ekdal
. . . . . . . . . . . .
Jill Daltry
Hedvig
. . . . . . . . . . . .
Elizabeth Proud
Mrs Sorby
. . . . . . . . . . . .
Gillian Goodman
Relling
. . . . . . . . . . . .
Anthony Arlidge
Molvik
. . . . . . . . . . . .
Desmond Jones
Petterson
. . . . . . . . . . . .
Michael Burrell
Jensen
. . . . . . . . . . . .
Trevor Nunn
Graaberg
. . . . . . . . . . . .
David Grugeon
A Fat Guest
. . . . . . . . . . . .
Charles Ellis
A Thin-haired Guest
. . . . . . . . . . . .
Peter Foster
A Near-sighted Guest
. . . . . . . . . . . .
Hugh Walters